Утверждены приказом министра образования и науки Республики Казахстан от 20.04.2011 г. №152 “О допуске студентов к обучению по программе академической мобильности на осенний семестр”, приказ Министерства образования и науки РК от 19.01.2011 г. № 152 “Об организации учебного процесса по кредитной технологии обучения”. Утверждены концепции академической мобильности обучающихся в высшем учебном заведении РК, правила организации и внедрения академической мобильности, утвержденные ректором университета Дружбы народов имени академика А. Куатбекова и правила академической политики перевод, отчисление и зачисление обучающихся, утвержденные Ученым советом университета дружбы народов имени академика А. Куатбекова (протокол №Один, 25.08.2022 г.) приказом ректора университета Дружбы народов имени академика А. Куатбекова в Центрально-Азиатский Инновационный университет с академической мобильностью направлено 40 бакалавров 3 магистранта.
Из Центрально-Азиатского Инновационного университета 10 бакалавров 2 магистранта академической мобильностью были приняты в университет дружбы народов имени академика А.Куатбекова.
Уважаемые студенты!
В рамках партнерства — с Ассоциацией университетов и консалтинговых компаний стран Шелкового пути Кузбасский государственный технический университет им. Т.Ф. Горбачева приглашает студентов пройти академическую мобильность в дистанционной форме на бесплатной основе.
Можно выбрать как одну, так и несколько дисциплин, но только в рамках одной специальности. Список дисциплин и консультацию (до 04.09.2020г.) вы можете получить в деканатах и в отделе международного сотрудничества и академической мобильности. Обчучение будет проводиться на русском и английском языке.
С уважением проректор по СП и РУ
Б.Сулейменова.
Руководство:
Руководитель отдела, к.т.н., профессор Махмудова Г.И
Кадровый состав:
Основные направления деятельности: Координация подготовки и выполнения планов международной академической мобильности по образовательным программам обучающихся и ППС в Университете, информирование и консультирование преподавателей/сотрудников и обучающихся о возможностях в области международной академической мобильности. Ответственная за освещение международной деятельности Отдела на сайте университета, приём иностранных делегаций.
Академическая мобильность студентов, преподавателей и сотрудников является одним из основных принципов Болонской Декларации и одним из важных направлений международной деятельности. Она способствует улучшению качества высшего образования, повышению эффективности научных исследований, совершенствованию системы управления, установлению внешних и внутренних интеграционных связей, выполнению миссии университета. После приобретения статуса УДН имени академика А.Куатбекова в январе 2019 г., в университете был открыт «Отдел международного сотрудничества и академической мобильности». Отдел осуществляет свою деятельность на основании Устава Университета, стратегического плана развития университета 2017-2020 г., Положения об отделе и процедурам СМК КИПУДН ПП 20-01-2016.
Основная цель отдела: интеграция в международное образовательное пространство, использование мировых образовательных ресурсов.
Цели, задачи и общие правила обеспечения и реализации индивидуальной академической мобильности соответствуют основным принципам Болонской декларации.
Правила и процедуры реализации академической мобильности распространяются на студентов, магистрантов, докторантов очного обучения, а также штатных преподавателей и сотрудников Университета.
Разработан и утвержден «Стратегический план развития Университета на 2017-2020г.г., который является основой для перспективного и текущего планирования работы по международному сотрудничеству, проведения соответствующей политики, решения организационных, финансовых и кадровых вопросов управления международной деятельностью совместно с другими вузами. Международная деятельность университета осуществляется под руководством проректора по стратегическому развитию и планированию Б.С. Сулейменовой. Отдел международного сотрудничества и академической мобильности является структурным подразделением по стратегическому развитию и планированию ВУЗа.
- разработка и организация мероприятий по развитию международных связей Университета;
- создание условий для развития научных исследований и образовательной деятельности на основе участия университета в международных организациях, проектах, программах;
- сотрудничество с ведущими университетами ближнего и дальнего зарубежья в области образования и науки;
- содействие привлечению иностранных преподавателей и лекторов из зарубежных стран, обмен студентами и специалистами с зарубежными партнерами;
- подготовка и проведение приема иностранных делегаций, прибывающих в Университет с официальными, рабочими, неофициальными (частными) визитами, визитами проездом; организация семинаров, конференций международного уровня;
- административно-правовое сопровождение иностранных граждан, прибывающих в Университет на подготовительные курсы, учебу или стажировку.
- двустороннее и многостороннее сотрудничество/партнерство и обмен;
- членство в международных ассоциациях/институтах и сотрудничество с ними в области высшего образования и науки;
- контакты с дипломатическими представителями других стран;
- участие в международных программах и проектах;
- приглашение и прием иностранных студентов, ученых и преподавателей в Университет, координация обеспечения их работы/учебы и пребывания в Казахстане;
- координация обеспечения зарубежных командировок сотрудников Университета;
- обеспечение протокольных функций.
С начала 2019 года в целях эффективного и плодотворного развития международных отношений Отдел международного сотрудничества и академической мобильности принимает участие во всех мероприятиях проходящих как в самом университете, так и за его пределами.
Цель отдела международного сотрудничества и академической мобильности – организация и координация участия Университета в программах международного сотрудничества, направленных на повышение качества образования.
В рамках развития международных связей ведется тесное сотрудничество с Посольствами иностранных государств, Академическими центрами (университеты, научные центры) стран ближнего и дальнего зарубежья;
Основные функции отдела:
– координация и организация международных связей, внедрение концепции международного сотрудничества Университета;
– формирование программ международного сотрудничества;
– участие в программах двустороннего и многостороннего обмена обучающимися, педагогическими и научными работниками;
– вовлечение профессорско-преподавательского состава в международное сотрудничество;
– организация участия специалистов в международных конференциях, семинарах, выставках; обеспечение связей с общественностью;
– организация обучения иностранных студентов, прибывающих в Университет по межправительственным и межвузовским соглашениям, а также в индивидуальном порядке;
– осуществление текущей консультационной и иной помощи подразделениям и сотрудникам Университета; организация работы иностранных преподавателей в Университете, а именно паспортно-визовое сопровождение, подготовка приглашений, составление программ пребывания, перевод текста контрактов;
– осуществление информационно – представительской деятельности;
– разработка предложений и координация работы структурных подразделений Университета по заключению международных договоров (соглашений), координация работ по выполнению программ международного сотрудничества, договоров (соглашений) в области образования, а также научной деятельности.
ул. Толе би, 32 (Главный корпус)
телефон 8 700 -231-19-00, 8-701-813-83-73эл. адрес: maxmudova1974@mail.ru
Академическая мобильность – это Академическая мобильность (Academic mobility) – перемещение обучающихся или преподавателей-исследователей на определенный академический период (включая прохождение учебной или производственной практики), как правило, семестр или учебный год, в другое высшее учебное заведение (внутри страны или за рубежом) для обучения или проведения исследований с обязательным перезачетом в установленном порядке освоенных образовательных программ в виде кредитов в своем вузе.
Различают внешнюю (международную) и внутреннюю (национальную) академическую мобильность.
Под внешней академической мобильностью понимается обучение обучающихся в зарубежных вузах, а также работа преподавателей-исследователей в зарубежных образовательных или научных учреждениях.
Под внутренней академической мобильностью понимается обучение обучающихся, а также работа преподавателей-исследователей в ведущих казахстанских вузах.
№ | Зарубежный ВУЗ-партнер | Отечественный ВУЗ-партнер | |
1. | Верхнесилезский экономический университет (Катовице, Польша)Срок действия договора: 2018-2021 гг. | “ЮКГУ имени М.Ауезова” (г. Шымкент, ЮКО)Срок действия договора: 2016-2019 гг., 2018-2023 | |
2. | Кармель колледж (г. Далята-Кармель, Израиль)Срок действия договора: 2017-2022 гг. | “Сырдария” университет (г.Жетисай, ЮКО)2017-2022жж.
2015-2018жж. |
|
3. | Московский открытый институт (г. Москва, Россия)Срок действия договора: 2014-2019 гг. | “Атырауский государственный университет им.Х.Досмұхамдова” (г. Атырау, ЮКО)Срок действия договора: 2015-2020 гг. | |
4. | Российская академия естествознания (г.Москва, Россия)Срок действия договора: 2014-2019 гг. | “Региональный социально-инновационный университет” (г. Шымкент, ЮКО)Срок действия договора: 2016-2021 гг. | |
5. | Санкт-Петербургский государственный технологический институт (г. Санкт- Петербург, Россия)Срок действия договора: 2016-2021 гг. | Академия “Көкше”” (г. Кокшетау, Акмолинская область)Срок действия договора: 2015-2018 гг. | |
6. | Международная Академия психологических наук. (г. Ярославль, Россия)Срок действия договора: 2016-2021 гг. | “Кокшетауский университет им. А.Мырзахметова” (г. Кокшетау, Акмолинская область)Срок действия договора: 2016-2021 гг. | |
7. | «Мордовский государственный педагогический институт имени М.Е. Евсеева» (г. Саранск, Республика Мордовия)Срок действия договора: 2017-2022 гг. | Таразский инновационно-педагогический университет (г. Тараз, РК)Срок действия договора: 2019-2024 гг. | |
8. | «Мордовский гуманитарный институт» (г. Саранск, Республика Мордовия)Срок действия договора: 2017-2022 гг. | Таразский государственный университет им.М.Х.Дулати (г. Тараз, РК)Срок действия договора: 2019-2024 гг. | |
9. | «Сибирский институт бизнеса и информационных технологий» (г. Омск, Россия)Срок действия договора: 2014-2019 гг. | ЮКГУ имени М.Ауезова научно-исследовательский институт «Математики и моделирование процессов» (г. Шымкент, ЮКО)Срок действия договора: 2018-2023гг. | |
10. | Рязанский государственный радиотехнический, университет (Российская Федерация, г. Рязань) Срок действия договора: 2018-2023гг. | Международный казахско-турецкий университет имени Х.А. Ясави (г. Туркестан, ЮКО) Срок действия договора: 2018-2023гг.Срок действия договора: 2018-2023гг. | |
11. | Национальный Университет Узбекистанаимени М. Улугбека
(г. Ташкент, Узбекистан) Срок действия договора: 2015-2020 гг. |
ЮКГУ имени М.Ауэзова научно-исследовательский институт «Биотехнологии и Экология» (г. Шымкент, ЮКО)Срок действия договора: 2018-2023гг. | |
12. | Ташкентский химико-технологический институт (г. Ташкент, Узбекистан)Срок действия договора: 2015-2020 гг. | Мировых языков и Казахский университет международных связей имени Абылай хана (г. Алматы, Талдыкорганская область)Срок действия договора: 2018-2023гг. | |
13. | Таджикский педагогический институт в городе Пенджикент. (Таджикская Республика) Срок действия договора: 2016-2021 гг. | Казахский Национальный педагогический университет имени Абая (г. Алматы, Талдыкорганская область)Срок действия договора: 2018-2023гг. | |
14. | Кыргызский Государственный университет им. И. Арабаева (г. Бишкек, Кыргызстан) Срок действия договора: 2017-2022 гг. | Казахский Национальный педагогический университет имени Абая научно-исследовательский институт «История и правоведение» (г. Алматы, Талдыкорганская область)Срок действия договора: 2018-2023гг. | |
15 | Кыргызский государственный университет строительства, транспорта и архитектуры им Н. Исанова, (г. Бишкек, Республика Кыргызстан)Срок действия договора: 2016-2021 гг. | Казахский Национальный педагогический университет имени Абая «Педагогика и психология» научно-исследовательский институт (г. Алматы, Талдыкорганская область)Срок действия договора: 2018-2023гг. | |
16 | Университет «Адам»(г. Бишкек, Республика Кыргызстан)
Срок действия договора: 2017-2022 гг. |
Казахский Национальный педагогический университет имени Абая «Математики, физики и информатики» научно-исследовательский институт (г. Алматы, Талдыкорганская область)Срок действия договора: 2018-2023гг. | |
17 | Кыргызский Экономический универсиет им. М. Рыскулбекова (г. Бишкек, Кыргызстан)Срок действия договора: 2017-2022 гг. | Казахский Национальный педагогический университет имени Абая «Филологии и полиязычного образования» научно-исследовательский институт (г. Алматы, Талдыкорганская область)Срок действия договора: 2018-2023гг. | |
18 | Бишкекский гуманитарный университет (г. Бишкек, Республика Кыргызстан)Срок действия договора: 2017-2022 гг. | Казахский Национальный женский педагогический университет (г. Алматы, Талдыкорганская область)Срок действия договора: 2018-2023гг. | |
19 | Институт современных информационных технологий образования (г. Бишкек, Республика Кыргызстан)Срок действия договора: 2017-2022 гг. | Казахский Национальный университет имени Аль-Фараби (г. Алматы, Талдыкорганская область)Срок действия договора: 2018-2023гг. | |
20 | Институт Экономики и финансов (г. Бишкек, Республика Кыргызстан) Срок действия договора: 2017-2022 гг. | Международного университета Silk Way «Фундаментальных и прикладных исследований» научно-исследовательский институт (г. Шымкент, ЮКО)Срок действия договора: 2018-2023гг. | |
21 | Международный университет Кыргызской Республики (г. Бишкек, Республика Кыргызстан)Срок действия договора: 2017-2022 гг. | ЮКГУ имени М. Ауэзова «Центр психологии»Срок действия договора: 2017-2022гг. | |
22 | Кыргызский государственный технический университет им. Раззакова (г. Бишкек, Республика Кыргызстан)Срок действия договора: 2018-2023гг. | ЮКГУ имени М. Ауэзова «Абайтану» научно-исследовательский институт(г. Шымкент, ЮКО) Срок действия договора: 2017-2022гг. | |
23 | Казанский национальный исследовательский технологический университет (г.Казань, Российская Федерация)Срок действия договора: 2014-2019гг. | ЮКГУ имени М. Ауэзова «Истории и этнологии» научно-исследовательский центр (г. Шымкент, ЮКО)Срок действия договора: 2017-2022гг. | |
24 | Пермьский государственный гуманитарно-педагогический университет (г.Пермь, Российская Федерация)Срок действия договора: 2017-2022гг. | ЮКГУ имени М. Ауэзова «Проблемы региональной экономики» научно-исследовательский институт(г. Шымкент, ЮКО)Срок действия договора: 2017-2022гг. | |
25 | Ошский государственный университет (г. Ош, Республика Кыргызстан)Срок действия договора: 2017-2022гг. | Аркалыкский государственный педагогический институт им.И.Алтынсарина Срок действия договора: 2019-2024гг. | |
26 | Ташкентский финансовый институт (г.Ташкент, Узбекистан)Срок действия договора: 2018-2023 гг. | Кызылординский государственный университет им.Коркыт Ата Срок действия договора: 2018-2023 гг. | |
27 | Московский педагогический государственный университет (г.Москва, Российская Федерация) | Южно-Казахстанский государственный педагогический университетСрок действия договора: 2018-2023 гг. | |
28 | Бишкекская финансово-экономическая академия (г. Бишкек, Республика Кыргызстан) | Казахский университет технологии и бизнеса (г.Астана, РК) Срок действия договора: 2018-2023 гг. | |
29 | Московский финансово-промышленный университет «Синергия» (г.Москва, Российская Федерация) | ||
30 | Институт Ботаники и зоологии АНРУз (г. Ташкент, Республика Узбекистан) | ||
31 | Научно-исследовательский институт Харьковский областной общественной организации «Культура Здоровья» (г.Харьков, Украина)Срок действия договора: 2019-2024 гг. | ||
32 | Коммунальное учреждение Сумской областной институт последипломного педагогического образования (г.Сумы, Украина)Срок действия договора: 2019-2024 гг. | ||
33 | Меморандум между Посольством Республики Узбекистан в сфере высшего и послевузовского образования и повышения квалификацииСрок действия договора: 2018-2023 гг. | ||
34 | Камский институт гуманитарных и инженерных технологий (г.Ижевск, РФ)Срок действия договора: 2017-2022 гг. | ||
35 | Национальный институт имени Екатерины Великой (г.Москва, РФ) Срок действия договора: 2017-2022 гг. | ||
36 | Университет им.Нидэ Омера Халисдемира (г.Нигде, Турция) Срок действия договора: 2018-2023 гг. | ||
37 | Бухарский инженерно-технологический институт (г. Бухара, Республика Узбекистан)Срок действия договора: 2019-2024 гг. | ||
38 | Бухарский государственный медицинский институт (г.Бухара, Республика Узбекистан)Срок действия договора: 2019-2024 гг. |
Координатор по академической мобильности обучающихся совместно с деканатами организует работу Комиссии по проведению конкурса среди обучающихся.
Отбор студентов в зарубежные вузы осуществляется на конкурсной основе. Для участия в конкурсе необходимо подать заявление в деканате.
- Основными критериями конкурсного отбора являются:
завершение одного академического периода, семестра, модуля в Университете с учетом GPA. Для обучающихся, выезжающих по программе академической мобильности за счет средств Университета (зарубеж и/или по РК), GPA составляет не ниже 3,67. Для обучающихся, выезжающих по программе академической мобильности за счет личных средств, GPA составляет не ниже 3,0; - наличие сертификата TOEFL или IELTS (6) (знание английского языка).
Академическая мобильность студентов, магистрантов, докторантов и преподавателей регламентируется следующими документами:
– Трехсторонний договор;
– Соглашение о сотрудничестве между вузами;
– Договор об обучении за рубежом;
– Индивидуальный план обучения студента;
– Приказ о направлении студента на обучение в вуз-партнер;
– Приказ о командировании преподавателя /сотрудника в зарубежный вуз (о зачислении слушателем и допуске к занятиям Принимающего ВУЗа);
– Академический транскрипт;
– Справка об академической успеваемости студента (транскрипт) в период его обучения в Принимающем ВУЗе.
Внешняя и внутренняя академическая мобильность в УДН имени академика А.Куатбекова
Внешняя академическая мобильность
Внешняя академическая мобильность студентов в УДН имени академика А.Куатбекова реализуется с 2018-2019 учебного года и координируется «Отделом международного сотрудничества и академической мобильности».
В рамках внешней академической мобильности по программам бакалавриата студенты 2-3-х курсов очного факультета, прошли обучение в течение семестра, а так же проходили учебно-производственную практику в университетах за последние 4 года в Педагогическом университете Синьдзян (Китай, г.Урумчи), Международной методики Dyned из США, штата Нью-Джерси, университете Суэцкого канала города Исмайлия (Египет), Таджикской педагогической институте в городе Пенджикенте (Таджикская Республика), Ташкентском химико-технологическом институте (г. Ташкент, Узбекистан), Кыргызском Государственном университете им. И. Арабаева (г.Бишкек, Кыргызстан), Ташкентском финансовой институте (г.Ташкент, Узбекистан), Камском институте гуманитарных и инженерных технологий (г.Ижевск, РФ), Национальном институте имени Екатерины Великой (г.Москва, РФ), Международного академии бизнеса и управления (г.Москва, РФ), Бухарском инженерно-технологическом институт (г. Бухара, Республика Узбекистан), Бухарском государственном медицинском институт (г.Бухара, Республика Узбекистан). Вместе с тем университет планирует расширить в соответствии стратегией университета выполнять реализацию программы внешней академической мобильности в дальние зарубежья.
Внутренняя академическая мобильность
В рамках внутренней академической мобильности студенты проходят обучение в следующих университетах: Аркалыкский государственный педагогический институт им.И.Алтынсарина, “Региональный социально-инновационный университет” (г. Шымкент, ЮКО), Университет “Сырдария” (г.Жетисай, ЮКО), ЮКГУ имени М.Ауезова” (г. Шымкент, ЮКО), Университет “Мирас” (г.Шымкент, ЮКО), Южно-казахстанкий гуманитарный институт имени Мардана Сапарбаева (г.Шымкент, ЮКО), Университет “Шымкент” (г.Шымкент, ЮКО).
24 по 25 ноября в международной научной конференции «Педагогика и психология XXI века: теория, методология и практика», посвященной 25-летию Независимости Республики Казахстан, принял участие Владимир Васильевич Козлов, доктор психологических наук, профессор кафедры «Социальной и практической психологии» Ярословского государственного университета им. П.Г. Демидова.
10-11 ноября 2017г. в вузе проходила Международная научно-практическая конференция, посвященная 75-летию академика А. М. Куатбекова «Проблемы и перспективы современных достижений в производстве, образовании и науке», в которой принял участие доктор физико-математических наук, профессор Р.Г. Мухарлямов.
Также приглашенный из РУДН профессор кафедры «Теоретической механики» д.ф-м.н. Р.Г.Мухарлямов прочитал лекцию по теме «Применение устойчивости движения в системах связи» 09.11.2017г. студентам и преподавателям кафедры «Радиотехника, электроника и телекоммуникации».
С целью активизации внешней академической мобильности по специальности 5В011200 – Химия,были приглашены следующие профессоры-преподаватели Ташкентского химико-технологического института (Таш XТИ) из кафедры «Технология целлюлозы и пульпы»: кандидат технических наук, доцент Адилов Ровшан Иркинович и доктор химических наук, профессор Рахманбердиев Гаппар Рахманбердиевич, прочитали лекции на тему «Высокомолекулярные соединения» и «Физическая химия».
16 октября 2018г. в наш университет в целях обмена опытом прибыл профессор PhD Мостафа Селми из университета Суэцкого канала города Исмайлия (Египет). С 16 по 22 октября Мостафа Селми прочитал лекции студентам, провел круглые столы, семинары для профессорско-преподавательского состава вуза.
19 октября в конференц-зале университета согласно плану состоялся круглый стол на тему «Образование, наука и обмен опытом».
В работе круглого стола приняли участие проректоры, директор НИИ, деканы, заведующие кафедрами, профессорско-преподавательский состав и студенческая молодежь. Господин Мостафа Селми выступил с докладом по актуальным вопросам современного образования и науки, в завершение профессор ответил на все вопросы и охотно поделился своим опытом.
Отметим, что свободный обмен мнениями студентами-участниками круглого стола на английском языке в перспективе открывает путь к тесному сотрудничеству с иностранными коллегами.
19 ноября 2018 года в Казахстанском инженерно-педагогическом университете Дружбы народов состоялась встреча руководства университета, структурных подразделений и студентов с генеральным директором компании InterRes в Средней Азии, официальным представителем уникальной Международной методики Dyned из США, штата Нью-Джерси Джеффри Уитии и учредителем Международной академии АЛИАР и учебного центра «Білікті маман» Усеновой Гульнарой Каримовной.
Основной целью данной встречи явилась организация обучения преподавателей и студентов по уникальной инновационной методике освоения английского языка. В своем кратком вступлении господин Джеффри Уитии отметил, что в последнее время данная методика апробирована в 54 странах мира, особенностью которой является быстрая и качественная подготовка специалистов.
Кроме того, представитель компании отметил большую заинтересованность Министерства образования и науки Республики Казахстан в проведении данного проекта и внедрении этой методики в одной из густонаселенном регионе страны – в Туркестанской области.
Руководство вуза в лице ректора д.м.н, академика Р.А. Куатбековой одобрило инициативу по внедрению данного пилотного проекта в КИПУДН в рамках развития языковой политики в Республике Казахстан.
В 2018-2019 учебном году были проведены переговоры между Ташкентским финансовым институтом Республики Узбекистан и КИПУДН. В период с 28 февраля по 4 марта 2019 года были проведены переговоры и утвержден план действий о сотрудничестве с университетом. На основании соглашения были установлены партнерские отношения в области образования и науки, после чего, 5 студентов бакалавриата специальности 5B050600 – «Экономика» и 1 магистрант были зачислены на весенний семестр в данный университет.
Проректор по стратегическому планированию и развитию Сулейменова Б.С., заведующая кафедрой «Филология и языки» к.фил.н., доцент У.С. Каирбекова, к.фил.н. Р. Лауланбекова приняли участие «9-ом Международном конгрессе по общественным наукам посвященным Китаю» состоявшейся 21-22 марта 2018-2019 учебного года в городе Анталии, Турция.
С целью активизации внешней академической мобильности по специальности 5B050600 – «Экономика», был приглашен 12-13 февраля 2018-2019 учебного года профессор Ташкентского финансового института доктор экономических наук, профессор Жураев Тошболта Тухтаевич, которыйпрочитал лекцию на тему «Хлопководческо-текстильный кластер как инновационная составляющая развития аграрного сектора».
С целью активизации программы внешней академической мобильности по специальности 5В011200 – Химия, были приглашены 27 марта 2018-2019 учебного года следующие профессоры-преподаватели: к.т.н., доцент Бухарского инженерно-технологического института (БИТИ) Ахмедов Вохид Низомович и Бухарского государственного медицинского института (БГМИ) PhD доктор Ниязов Лазиз Нурханович, прочитали лекции по дисциплине «Органическая химия» и «Аналитическая химия».
С целью активизации программы внешней академической мобильности по специальности 5В020700-Переводческое дело, была приглашена 2018-2019 учебного года на осенний семестр гражданка страны Уганды Намалва Ирене.